Amor (Ma Bo Ten Ki Sabe) Lyrics

Phillippe :



Kuando ki mi odjabù

Um cria conxèba bo melhor

Mestaba nes momento

Mestaba d'um alguem

Pam podè fala ku yel

Pam podè fika ku yel

E ki 'sta junto d'um alguem, d'um alguem

E ki pa parti nha zanssi ku yel

Ma bo ka respondè

Um pensava ma bo ka 'stava interessada

Um friù dentro mi talvez bo ka cria di mi

Um bem réaliza ma bo

Bo ka sabe fala,bo ka ta entendè criolù



Refrao Philippe :



Ma bo ten ki sabe

Ma amor ka ta vontera

Kuando ki nù 'sta apaixonado

Bo ta fina sempre pa comprende

Ma bo ten ki sabe



Refrao Viviane :



Setlou na né

Mbirou begël fimou tcheupé

Si kalama boumou meuneu donn

Dolé dji mou andal

Koumou dal ngueu yakhou

Bou bakh ouuuuuuu



Viviane :



Dank Dank, ya ngui mey yaar

Sou dé, sou dé, djeu li na leu

Guiss na sakhar si guéneu si sey bët

Man daal, soumeu sagnone, soumeu sagnone,

Adouna bi, béneu kalama ley donn

Mbegël sétoul boppeu, sétoul mélokane,

Beugueu na leu, beugueu na leu



Refrao Viviane :



Setlou na né

Mbirou begël fimou tcheupé

Si kalama boumou meuneu donn

Dolé dji mou andal

Koumou dal ngueu yakhou



Refrao Philippe :



Ma bo ten ki sabe

Ma amor ka ta vontera

Kuando ki nù 'sta apaixonado

Bo ta fina sempre pa comprende...



Philippe :



Oh baybe, Um ténè volta di bo

Oh baybe, ami um ta xinti mbegël ké amor

Man nope na leu ké Um gosta di bo



Viviane :



So togué di ngueu kham yow sama yaye

Té di na leu beugueu bouuuu bakh



Refrao de Viviane apos o de Philippe...





Si bo sinta (bo ten ki sabe)

Um ta monstrabu (kuando ki nù 'sta apaixonado)

Oh nha mae (bo ta fina semprè pa comprende)



Companhera

Bu Omi

Dja obi ma bù cré larga (abandona)

Ma sabe kè pa um tempinho

Ma um ka 'sta credulo nes snobidadi

Ya mi um ten ka podia daba mas um passoa

Amin ta odjabù so junto ku mi

Pa mode um sabe tudo ki bu ta costa (adoraba)

Um sabe tudo kuzas ke bù ta credita

(Um tinha tudo dentro mi ki bu ta pidiba)

Y tudo plano di bo vida

So fika mas um minuto pa bù comprendem

A tona estima bo (nha) menti



Amin kè Omi di bo vida

Bo ten ki crédita

Kè mi (sõ mi, sõ mi) kè sõ mi (sõ mi, sõ mi)

Oh baybe

Amin kè vida na bo vida

Bo ten ki crédita

Kè mi (sõ mi, sõ mi) kè sõ mi (sõ mi, sõ mi)

Amin kè tudo ki bo mestè

Y nes mundo di gosi

Um omi moda mi è difficil pa atcha

Um sabè ma bù ta xinti falta di mi

Hora ki bù ta pensa , subri sima

Y bù ta réaliza kè min ki bù crè

Bo ta continua ta pensa ma bo kè éra unico

Muito di pensa ku para

Amor è como um pistola PAW (Breath, Heartbeat)

Magua sima Um balla lento

El ta da tempo pa réaliza

Magua sima um balla lento

El ta da um tempo pa réaliza