Catharsis (En Español) Lyrics

¡este es el acto final!
por favor tomen sus asientos, este es el momento el que han estado esperando.
¡Éste va a ser un viaje salvaje!

tu corazón delator está latiendo, mentes inestables descienden.
ya me cansé de tratar de alcanzarte, yo soy el vacío.
nuestro amor nunca más unirá tu alma con la mía.
no lo entiendes, el tiempo está ahora de mi lado, nena.
y el tiempo se está acabando...

¡no creas en imitaciones!
(nos estamos creyendo la ficción)
¡tenemos que anhelar una obra maestra bajo la tinta!
(hay más de lo que los ojos ven)

el final se está vislumbrando
el sol se está poniendo en un luto silencioso.
nuestras estrellas se están alineando mientras los universos rompen el tiempo.
me estoy resistiendo a la realidad.

recuerdo cuando, mi amor, podías detener el tiempo con sólo una sonrisa.
"déjalo para mañana, mi amor".
me arrepentiré por siempre de esas palabras.

bailé con nuestro acusador, asesino desde el principio.
escalé el tártaro por una última noche contigo.
no lo entiendes, somos poesía ahora, nena.
pero el tiempo se está acabando...

¡no creas en las imitaciones!
(nos estamos creyendo la ficción)
¡tenemos que anhelar una obra maestra debajo de la tinta!
(hay más de lo que los ojos ven)

el final se está vislumbrando.
el sol se está poniendo en un luto silencioso.
nuestras estrellas se están alineando mientras los universos rompen el tiempo.
me estoy resistiendo a la realidad.

recuerdo cuando, mi amor, podías detener el tiempo con sólo una sonrisa.
"déjalo para mañana, mi amor".
me arrepentiré por siempre de esas palabras.

el final se está vislumbrando.
el sol se está poniendo en un luto silencioso.
nuestras estrellas se están lineando mientras los universos rompen el tiempo.
¿alguna vez te has visto realmente a ti mismo sin un espejo?

debo estar soñando... suelto el cuchillo, me giro y te veo...
tú no puedes ser yo.
yo no puedo ser tú.

¡oh, por dios! ¡¿dónde estoy?!
¡déjenme ir! ¡déjenme ir!
¡sálvame de esta pesadilla!
¡¿annabel?! ¡no puedo estar tumbado ahí!

mi annabel, ¡¿sabes que eres tú la causa de todo esto?!
si no me hubieras dejado, entonces él no habría perdido la cabeza.
¡si estás buscando perdón, has venido al lugar incorrecto!

¡la brújula gira!
¿qué es ese sentimiento en tu estómago?
primero un aleteo, ahora un estremecimiento.
acercándose con sigilo hacia tu fuerza de voluntad y ahora sabes que algo no está bien.
algo está asechando, observando de cerca, acercándose lentamente.
trata de no pensar en eso, trata de no pensar en eso...
¡aquí está!

los primeros planos estallan en nada,
mientras la simetría explota.
el artista grita y la belleza muere. su lienzo se rasga,
mientras su caballete se quema.
Él lo ha perdido todo, en sólo un cruel instante, la existencia se desvaneció.
¿siquiera se dio cuenta el hombre mientras era borrado?

¿alguna vez te has visto realmente a ti mismo sin un espejo?

(Gracias a Annabel por esta letra)