Germ of Youth Lyrics

mukashi, aru hito ga
ningen niwa tegami wo kaku no ga suki na hito to
tegami wo kaku no ga nigata na hito ga iru to itte ita
watashi no tomodachi no naka niwa
minna, tegami wo kaku no ga suki na hito ga itte
watashi wa karera ni itsumo
tasukerareta kita you na ki ga suru
sabishiku natta toki toka kanashiku natta toki toka ni
itsumo karera ni moratta tegami wo yonde
watashi wa itsumo nagisa ni nareta you na ki ga shita
tooku ni hanareta itte mo
itsumo watashitachi wa sugoku chikaku ni sunderu you na ki ga shite
sugoku fushigi na kankei nan da keredomo
watashitachi wa chigau hito no de
musubareteru you na ki ga shite

GERM OF YOUTH
GERM OF YOUTH
GERM OF YOUTH wasurete imasen

kare no kaku bunsho ni
"taikutsu no hito wa
taikutsu no ningen dewa nai!" tte iu no aru de
sono ko wa itsumo
seikatsu ni aketeite
taikutsu da to watashi wa
"nanika wo hajimeyou!" to iu ki ni naru hito ga
dekita you na ki ga suru

LAMENSKI USA wa
watashi ni
kono naka ni wa
sugoku suteki na bando wo
oshiete kureta.

GERM OF YOUTH
GERM OF YOUTH
GERM OF YOUTH
GERM OF YOUTH
GERM OF YOUTH

(translation:

Long ago, there was someone who said
there are people who like to write letters,
and there are people who are bad at writing letters.
Among my friends,
everyone likes writing letters.
I always feel like they've given me help.
When I'm lonely or sad,
I always read the letters they've sent me
and I always feel like I'm at the seaside.
Even though we're far apart,
I feel like we're always living so close to each other.
It's quite a strange connection,
since we're such different people,
but I feel like we're tied together.

We have not forgotten the GERM OF YOUTH

In one of his letters he wrote
"People who are boring
aren't boring human beings!"
I feel like people who believe
like him, that opening up your life is boring,
and like me, who say, "Let's start something!",
have already accomplished it.

LAMENSKI USA
is a band that my friends told me
is a really great band.)