Megami (Goddess) [English Translation] Lyrics

Within the waves of heat a Goddess alights her dance

To grant my wish that I will no longer be alone



The sun dawns on this sudden passion without any degree of consolation

I grow coarse waiting for the punishment of my crimes

There is anguish within immortality. The premonition trembles



She smiles at me as she grants my request

The me that screams out erupts, disorderd and beloved

The profile warped in fear is beautiful and dear



Everything turns to chaos before me

It embraces me so I cannot see anything



She smiles at me and the wish is not granted

The me that screams out erupts, disorderd and beloved

The profile warped in fear is beautiful and dear



Everything turns to chaos before me

It embraces me so I cannot see anything



It's a silent night, isn't it. It's a beautiful night

Only you were so kind . . .

Only to this me, you are . . .