We Are Young (Übersetzung) Lyrics

Mädchen, gib mir eine Sekunde, ich...
Ich muss meine Geschichte auf die Reihe bekommen.
Meine Freunde sind im Badezimmer, werden higher als das Empire State Building.
Meine Geliebte, sie wartet auf mich gleich am anderen Ende der Bar.
Mein Sitzplatz wurde besetzt von irgendeinem Sonnenbrillenträger, der nach Geld fragt.
Ich weiß, dass ich es dir vor Monaten gegeben habe.
Ich weiß, dass du versuchst, zu vergessen,
aber zwischen den Drinks und subtilen Dingen:
Die Löcher in meinen Entschuldigungen. Weißt du,
ich gebe mir Mühe, es zurück zu nehmen.
Also falls du dich, wenn die Bar schließt,
fühlst, als würdest du fallen,
werde ich dich nach Hause tragen.

Heute Nacht
sind wir jung.
Also lass uns die Welt anzünden.
Wir können heller brennen, als die Sonne.

Heute Nacht
sind wir jung.
Also lass uns die Welt anzünden.
Wir können heller brennen, als die Sonne.

Jetzt weiß ich, dass ich nicht
Alles bin, was du hast.
Ich denke, dass ich...Ich dachte nur,
vielleicht könnten wir neue Wege finden, abzudriften.
Aber unsere Freunde sind zurück.
Also lass uns anstoßen.
Denn ich habe jemanden gefunden, der mich nach Hause trägt

Heute Nacht
sind wir jung.
Also lass uns die Welt anzünden.
Wir können heller brennen, als die Sonne.

Heute Nacht
sind wir jung.
Also lass uns die Welt anzünden.
Wir können heller brennen, als die Sonne.

Trag mich heute Nacht nach Hause. (Nananananana)
Trag mich heute Nacht einfach nach Hause. (Nananananana)
Trag mich heute Nacht nach Hause. (Nananananana)
Trag mich heute Nacht einfach nach Hause. (Nananananana)

Der Mond ist auf meiner Seite.
Ich habe keinen Grund, zu rennen.
Also wird jemand kommen und mich heute Nacht nach Hause tragen.
Die Engel sind nie angekommen,
aber ich kann den Chor hören.
Also wird jemand kommen und mich nach Hause tragen.

Heute Nacht
sind wir jung.
Also lass uns die Welt anzünden.
Wir können heller brennen, als die Sonne.

Heute Nacht
sind wir jung.
Also lass uns die Welt anzünden.
Wir können heller brennen, als die Sonne.

Also falls du dich, wenn die Bar schließt,
fühlst, als würdest du fallen,
werde ich dich heute Nacht nach Hause tragen.